Индийские сериалы с русской озвучкой

Смотреть онлайн индийские сериалы на русском языке

Первым художественным кинофильмом Индии стал «Пундалик» Р. Г. Торн, что были представлены 18 мая 1912 в Бомбее. Рассказывает о жизни маратського святого. Торн работал в отделе электротоваров магазина, принимал активное участие в деятельности театрального клуба, члены которого арендовали камеру снимали актеров в примитивных костюмах в общественного парка. 1912 - фильм «Савитри» С. Н. Патанкар - эпизод из Рамаяны;

8 мая 1913 - «Раджа Харишчандра» Д. Г. Пхальке - программа в 1,5 часа включала в себя дуэт, танец, скетч и прочее. Пхальке родился 30 апреля 1870 в Насик, в ортодоксальной индуистской семье, учился в Школе искусств, в Доме искусства в Бароды. В 1909 г. В Германии закупал оборудование для типографии, однако оставил дела из-за конфликта с партнерами. На Пасху 1911 остался под впечатлением от показа «Жизнь Христа». Сначала выписывал книги и журналы о кино, потом начал снимать самостоятельно. Получил от товарища заем в 25 000 рупий, заложил страховой полис - на эти деньги смог поехать в Англию за оборудованием. Снял короткометражку «Рост растения», за которую получил необходимые деньги для дальнейшей деятельности. В «Харишчандра» выступил в качестве продюсера, режиссера, сценариста, декоратор, оператор, монтажер, рецензент и прочее. Его помощниками выступали жена, дети и два новичка. После этого снова наступил финансовый кризис, из которого удалось выйти, заложив украшения жены. Пундалику не удалось найти актрис на женские роли (даже для проституток это было обидно) - пришлось снимать мальчиков в качестве Харишчандра сыграл Д. ГАСК, Тарамати - Салунке, Рохита - сын Пхальке Бхалчандра (один из первых детей в баскино). Фильм снимался в павильоне и на натуре, через 2 недели состоялся закрытый показ для элиты города. Однако Пхальке рассчитывал на широкую публику, поэтому выполнил титры на хинди и английском языках. Фильм демонстрировали в Сурате, Пуне, Калькутте, Коломбо и Рангуне. Лента оказалась успешной и доказала разумность капиталовложений в кино. После этого Пхальке перенес студию из Бомбея в Насика (более благоприятный климат).

50-е годы для индийского кино на русском языке стали «золотой эпохой». Одним из самых ярких фильмов тех лет стал «Awaara» (1951) режиссера Радж Капура. Режиссер Бимала Роя использовал в своих фильмах элементы неореализма: «Devdas» (1955), «Sujata» (1959) и «Bandini» (1963). В 1972 на экраны всего мира выходит фильм «Зита и Гита». Успехом этот фильм обязан преимущественно актрисе Хеми Малина, которую считают родоначальницей новой эры в индийском кино.

Вместе с фильмами, также набирают популярность индийские сериалы на русском языке, которые мы собрали для вас в этом разделе. Здесь находятся и старые и новые индийские сериалы все серии. Сериалы онлайн, а особенно индийские в русской озвучке, это самое то, что беззаботно провести время.